Opgaver til teksten:  Ein Leben für Fussball und Schule

                 A. Læs teksten igennem. Du skal koncentrere dig om indholdet, ikke slå gloser op.

                    B. Richtig oder falsch ?

Alexander spielt für Bayern München    

Er spielt in der Bundesliga – Mannschaft

Er beschäftigt sich NUR mit Fubball

Er wohnt in einem Internat

Er bekommt eine Ausbildung in einer Brauerei

Er hat einen Ersatzvater bekommen, der sich um ihn kümmert

Er möchte von Fubball leben

Er ist jetzt 15 Jahre alt

Jeden Vormittagspielt er Fubball

In zwei Jahren weiss er. ob er in Bayern München bleiben kann

 

C. Ord og udtryk Læs nu teksten grundigt. Nogle af ordene og udtrykkene nedenunder er forklaret, andre skal du selv slå op.

Jugendinternat. ________________________________

Bundesligaverein _______________________________

          Appartements _________________________________

                     eine Ausbildung ________________________________

          der Betrieb _________________________________

          eine Brauerei __________________________________

          allerdings _________________________________

          Im Sport kann nur DER osv = I sporten kan kun DEN præstere noget, som også            klarer sig godt i sit arbejde.

          Ersatzmutter __________________________________

                     aussersportliche Sorgen = bekymringerne der ligger ’uden for ’ sporten

                     Prüfungen _________________________________

                     vermittelten = formidlede, skaffede ham ind på en realskole

                     abschlob slå op under ’abschliessen’ _______________________

Industriekaufmann = ’Kaufmann’ betyder at man har en erhversuddannelse inden for et bestemt område, her altså inden for industrien

das steht in den Sternen = det står skrevet i stjernerne

eine ernsthafte Verletzung  ___________________________________

Bedingungen ___________________________________

          obwohl = selv om

unter einem Hut = ’under én hat’. Hvad vil det sige ? ___________________

gemeinsam _______________________________

erledigen = machen

Trainingsgelände. Slå ’Gelände’ op for sig selv ______________________

die Entscheidung ______________________

entweder - oder _________________________________

der Vertrag _________________________

 

D.  Du hast hier über den deutschen Club, Bayern München, gelesen. Schreibe jetzt einen kleinen Artikel über einen dänischen Fubballverein, den du gerne magst, oder von dem du etwas weisst.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________