Planlægning
En planlægningkalender
for 2001 / 2002 
Her er et eksempel på en årsplan for 9.
klasse
Evaluering
Evalueringshæftet
2001 http://www.uvm.dk/pub/2001/fremmedsprog/02.htm
NYT
Klare
mål for tysk. - Udkast, november 2001
http://www.klaremaal.uvm.dk/
Ministeriets hjemmeside med de Klare Mål for alle fag 
Faghæftet http://www.laer-it.dk/fag/tys/lov/faghft.htm
Vores undervisning skal
evalueres på mange forskellige niveau'er. Udover den stadige dialog med eleverne omkring
undervisningen og deres udbytte af den forsøger mange sig med diverse spørgeskemaer, der
så kan danne baggrund for dels samtaler med den enkelte elev, dels snak på klassen. Et
sådant evalueringskema
Mål-opstilling hører vel også
til evaluering. Tysklærerne på min skole, Særslev skole på Fyn, har
i nov. 98 færdiggjort arbejdet med at opstille mål for
tyskundervsningen på vores skole. Vi har forsøgt at være så konkrete og
præcise som miligt. Se dem, og kommentér dem
gerne. Det skal lige siges, at det er vores EGET
arbejde. Vi har selvfølgelig benyttet os af love og bekendtgørelse, så der er
overensstemmelse, - men (næsten) ikke skævet til de eksempler på
kvalitetsmål, undervisningsministeriet har udsendt på Internet.
I 10. klasse var der usædvanlig
stor spredning, og nogle af eleverne havde behov for særlig stor opmærksomhed. Sammen
med dem lavede jeg individuelle handlingsplaner. Se en af dem her
Her er en 'Einstufungstest. Prøv den fx i
9. eller 10.klasse. Fra Goethe -Institut i Dublin. http://www.goethe.de/i/deitest.htm
Prøver
Regler:
Lov
om Folkeskolen
Den
nye 10.klasses prøve. Sådan siger bestemmelsene.
Ministeriets
fuldstændige prøvecirkulære fra 6. september 1999
Folkeskolens
afgangsprøve i tysk. Hvad siger bekendtgørelsen ?
Fagkonsulenten Steen
W. Pedersen
Skelhøjen 32 2730 Herlev
Tlf: 4453 5498
E-mail: steen.w.pedersen@skolekom.dk
Mundtlig prøve
Her
er et oplæg beregnet til eleverne før den mundtlige prøve
Redewendungen
til den mundtlige tyskprøve (af Erhardt Ecklon, Thurø
skole)
Redemittel.
En udvidet Redemittel-Tabelle, hvor
sætningerne er oversat til dansk
Eksempel på prøveopgivelser tysk FSA
Eksempel på
prøveopgivelser i engelsk http://home13.inet.tele.dk/horn/tekstop1.htm
Skriftlig
prøve
Stilene
2001
Fejltyper, danismer og andet
Min
egen evaluering af stilene år 2001
Min egen evaluering
af stilene år 2000. Med fejltyper, eks. på engelsk i de
tyske stile , debatindlæg
FSU - stile 2000. Læs
en elevstil og indsend din vurdering. Fra
'Sproglæreren'. http://www.sproglaerere.ffw.dk/ty_stil.html
Evalueringshæftet
2001 http://www.uvm.dk/pub/2001/fremmedsprog/02.htm
NYT
Evalueringshæftet 2000 1999
1998 1997
1996
1995
Evaluering af 99-stilene
Statistiske
informationer fra prøverne maj-juni 1999
Statistiske
informationer fra prøverne maj-juni 1998
Fejltyper
i prøvestilene 1997
Engelske
udtryk i de tyske stile
Autentiske
sprogblomster fra tyske eksamensstile
Test dit ordforråd!
Elevstil:
Musik ist Trumph
Opgaveformuleringerne: